Que fonte usar? Qual o tamanho ideal? Será que essa cor de fonte fica legal com esse fundo?
Da próxima vez que surgir perguntas como essas, experimente o typetester.org.
O site oferece um comparativo entre as fontes mais comuns e também as que você possui no computador.
Funciona da seguinte forma:
Você escreve o texto desejado e escolhe as três fontes e suas características.
Pronto, logo abaixo você pode fazer a comparação. O legal é que você pode copiar o código em CSS pronto da opção escolhida.
Acesse o site e veja você mesmo!